syreDrive: A New Add-on to the Motor Design Framework for Automated Sensorless Control Simulation