First indication of the coherent unipolar diffraction radiation generated by relativistic electrons