Quantification of Shear Strain Development in the Through-Thickness Direction During Sliding Wear