Extra-tidal structures around the Gaia Sausage candidate globular cluster NGC 6779 (M56)