Female-friendly toilets in schools in Burkina Faso: A mixed-methods study using photo-elicitation