Theory of fluid flow in undeformable porous media