Life-history traits, abiotic environment and coexistence: The case of two cryptic rotifer species