State-of-Charge Dependence of Mechanical Response of Lithium-Ion Batteries: A Result of Internal Stress