Oxidative folding and preparation of α‐conotoxins for use in high‐throughput structure–activity relationship studies