Collective Attention in Human-AI Teams