Combined measurement of surface potential and zeta potential at insulator/electrolyte interfaces