Using molecular dynamics to obtain Maxwell-Stefan diffusion coefficients in liquid systems