Wild reindeer foraging‐niche organization