Biomass and nutrients in regenerating woody vegetation following whole-tree and conventional harvest in a northern mixed forest