Direct Measurement of Long-Range Third-Order Coherence in Bose-Einstein Condensates