Spin-torque diode spectrum of a spin valve with a synthetic antiferromagnetic reference layer