The cone penetration test and 2D imaging resistivity as tools to simulate the distribution of hydrocarbons in soil