Reversible modulation of helicity in a binaphthyl-bipyridinium species and its cucurbit[8]uril complexes.