Synthesis and Characterization of Functionalized Fe3O4/Boron Nitride as Magnetically Alignable 2D-Nanofiller to Improve the Thermal Conductivity of Epoxy Nanocomposites