Gibbs likelihoods for Bayesian tracking