Analyzing Behavioral and Cultural Selection Contingencies