Drift and deformation of oil slicks due to surface waves