Macroecological and macroevolutionary patterns of leaf herbivory across vascular plants