Regulation of cholesterol homeostasis in health and diseases: from mechanisms to targeted therapeutics