Cell migration and organization in three‐dimensional in vitro culture driven by stiffness gradient