Multiple-stage decisions in a marine central-place forager