A growth‐ and bioluminescence‐based bioreporter for the in vivo detection of novel biocatalysts