The Effect of Atmospheric Water Vapor on the Cosmic-ray Soil Moisture Signal