Formic acid fumigator for controlling varroa mites in honey bee hives