A deprotonated intermediate in the amide methanolysis reaction of an N4O-ligated mononuclear zinc complex.