ON EXCEPTIONAL NON-RENORMALIZATION PROPERTIES OF $\mathcal{N} = 4$ SYM