Laminaria saccharina and marine pollution in north-east England