Drivers of cross-border banking exposures during the crisis