The collinearly-improved Balitsky–Kovchegov equation