Learning of colored targets with vertical and horizontal components by bumblebees (Bombus terrestris L.)