Spontaneously regressive multifocal bone pseudomyogenic hemangioendothelioma in a 17-year-old boy: a case report