H3K4 methylation by SETD1A/BOD1L facilitates RIF1-dependent NHEJ