The role of applied research in public health advertising: some comparisons with commercial marketing