New correlation functions for random matrices and integrals over supergroups