Dual Sink-Based Optimized Sensing for Intelligent Transportation Systems