Nickel-induced transformation shifts the balance between HIF-1 and p53 transcription factors.