18F-FDG PET/CT contribution to tuberculous vertebral osteomyelitis diagnosis: a case report