Sharp estimates of the Jacobi heat kernel