Upper bounds for packings of spheres of several radii