Measurement and Control of Microphonics in High Loaded-Q Superconducting RF Cavities