Probe diagnostics of non‐Maxwellian plasmas