Emission and laser excitation spectra of rotationally cooled cations: Ã 2Πu↔X̃ 2Πg band systems of X(C≡C)2 X+, X=Cl, Br