Wavelets and regularization of the sideways heat equation