The assimilation and allocation of nutrients by symbiotic and aposymbiotic pea aphids, Acyrthosiphon pisum