Negative resist behavior of neutral sodium atoms deposited on self-assembled monolayers